Knjiga "Starine Bosne" Đoke Mazalića
SPKD "Prosvjeta" iz Sarajeva je objavila knjigu "Starine Bosne" Đoke Mazalića. Ovo djelo prvi put objedinjuje sve tekstove velikog Đoke Mazalića objavljivane isključivo u Glasniku Zemaljskog muzeja, od tridesetih godina XX vijeka. Knjigu je priredila Dragana Tomašević-Karahasan.
Iako Mazalića najčešće poistovjećujemo sa slikarstvom, on je također bio vrstan istraživač bosanskohercegovačke prošlosti, pisac i autor. Decenijama je obilazio zanimljive lokalitete širom Bosne i Hercegovine, te je napisao izuzetno vrijedne tekstove u kojima na sebi svojstven način otkriva dotad neotkrivene dragulje naših krajeva. Svi tekstovi su obogaćeni unikatnim ilustracijama samog autora, kao i skicama i tlocrtima.
Knjiga je u tvrdom uvezu, bogato ilustrovana, na skoro 500 stranica, i uzbudljivo je putovanje Bosnom i Hercegovinom-navodi se u saopćenju SPKD "Prosvjeta" Sarajevo.
Podsjećamo, Đoko Mazalić je bio poznati i priznati bosanskohercegovački slikar. (rođen 23. aprila 1888. u Bosanskoj Kostajnici-preminuo 28. februara 1975. u Sarajevu). Pripadao je prvoj generaciji umjetnika koji su pohađali umjetničke škole, uključujući i Gabrijela Jurkića, Petra Tiješića, Karla Mijića, Špiru Bocarića, Petra Šaina, Romana Petrovića i Lazara Drljaču.
Studirao je slikarstvo u Visokoj školi za likovne umjetnosti u Budimpešti (1910-1914). Izlagao je 1912. sa Bijelićem i Tiješićem u Sarajevu. Radio je kao profesor crtanja u Sarajevu i Travniku te u Zavodu za zaštitu spomenika kulture Bosna i Hercegovine. Između dva rata učestvovao je u formiranju i radu umjetničkih grupa "Četvorice" od 1929. do 1930. i "Kruga" od 1935. do 1937. godine.
Uspješno se bavi naučno-istraživačkim projektima iz oblasti kulturne antropologije. Shodno tome objavila je nekoliko izuzetnih i rado čitanih knjiga.
Riječ je, između ostalog, o naslovima; "Priče o bosanskim ženama", "Božić-Božić bata", "Bajram ide, Bajramu se nadam"...
Njena autorsko-uređivačka vještina i promišljenost posebno je došla do izražaja u ediciji "Ženska lica Bosne"- projektu u kojem zajednički učestvuju sva bh. kulturna i nacionalna društva; “Prosvjeta”, “Preporod”, “Napredak” i “La Benevolencija”. “Knjiga o Vesni” (Vesni Bugarski, prvoj bh. arhitektici) – je prva u nizu objavljenih publikacija iz edicije koja se odnosi na najznačajnije žene u hostoriji BiH.
Srpsko kulturno i prosvjetno društvo "Prosvjeta" iz Sarajeva također je objavilo (2017.) prevod čuvene knjige Milene Prajndlsberger-Mrazović "Bosanska istočna željeznica" (Die Bosnische Ostbahn), sjajnog turističkog vodiča uz tek izgrađenu prugu uskog kolosjeka Sarajevo-Uvac-(Vardište), koji je Prajndlsberger-Mrazović napisala davne 1908. godine na njemačkom jeziku i objavila ga u Beču i Lajpcigu.
Dragana Tomašević- Karahasan je inicijatorka prevoda spomenute knjige i istovremeno urednica tog izdanja.
Knjiga "Starine Bosne", velikog slikara i historičara umjetnosti Đoke Mazalića, koju je takošer uredila Dragana Tomašević-Krahasan, na ovogodišnjem sarajevskom Sajmu knjiga i učila, dobitnica je sajamske nagrade za oblast umjetnosti i arhitekture.
Time je prepoznata vrijednost ovog kapitalnog djela, izuzetno značajnog za očuvanje i proučavanje kulturne baštine BiH.
federalna.ba