Olivia Dean tužena zbog pjesme "I've Seen It", tvrde da je kopirala hit Billa Withersa

Olivia Dean tužena zbog pjesme "I've Seen It", tvrde da je kopirala hit Billa Withersa
(Izvor: EPA/ADAM VAUGHAN)

Britanska pop pjevačica Olivia Dean suočava se s tužbom u Sjedinjenim Američkim Državama zbog tvrdnji da njena pjesma „I've Seen It“ neovlašteno koristi prepoznatljive elemente hita „Just the Two of Us“, koji je proslavio pokojni soul muzičar Bill Withers, piše BBC.

Tužbu je podnijela kompanija koja upravlja katalogom pjesama Billa Withersa, a slučaj je pokrenut pred saveznim sudom u Kaliforniji. U tužbi se tvrdi da dvije pjesme imaju brojne i značajne muzičke sličnosti, posebno kada je riječ o melodiji. 

„I've Seen It“ nalazi se na albumu „The Art of Loving“, drugom studijskom albumu Olivije Dean, koji je objavljen u septembru 2025. godine. Album je u međuvremenu ostvario veliki uspjeh u Velikoj Britaniji i SAD-u, a Dean je 2026. godine osvojila i Grammy za najboljeg novog izvođača. Na dodjeli BRIT Awards u februaru ove godine njen album proglašen je albumom godine. 

Tužba se ne odnosi direktno na Oliviju Dean

U sudskim dokumentima kao tuženi su navedeni Capitol Records, Universal Music Group i kompanije povezane s izdavačkim pravima na pjesmu. Sama Olivia Dean, kao ni njeni koautori Bastian Langebaek i Max Wolfgang, nisu navedeni kao tužene osobe.

Prema navodima iz tužbe, predstavnici kompanije koja upravlja Withersovim katalogom angažovali su muzikologa kako bi uporedio dvije pjesme. U analizi je, prema dokumentima, zaključeno da među njima postoje „značajne sličnosti“, uključujući navodno ponovljeno preuzimanje melodije iz pjesme „Just the Two of Us“. 

Tužitelji tvrde da raspored i karakter zajedničkih muzičkih elemenata nisu takvi da bi se sličnost mogla jednostavno objasniti slučajnošću ili korištenjem uobičajenih muzičkih obrazaca. U tužbi se navodi da je riječ o elementima za koje podnositelji zahtjeva smatraju da predstavljaju zaštićeni muzički izraz. Konačnu ocjenu o tome da li je autorsko pravo zaista povrijeđeno, međutim, može donijeti samo sud.

Izdavač tvrdi da je upozorenje poslano još u augustu

Mattie Music Group, koji upravlja katalogom Billa Withersa, navodi da je predstavnike izdavača i kompanija povezanih s pjesmom obavijestio o navodnoj povredi autorskih prava 17. augusta. Prema tvrdnjama iz tužbe, pjesma je nakon toga nastavila biti distribuirana, licencirana i komercijalno korištena, bez promjene autorskih kredita. Tužitelji zbog toga traže naknadu štete, o čijem bi iznosu, ukoliko dođe do suđenja i utvrđivanja odgovornosti, odlučivao sud. 

Kompanije koje su navedene u tužbi još nisu javno iznijele detaljan odgovor na optužbe. Reuters je objavio da Universal Music Group u trenutku izvještavanja nije objavio ko će ga zastupati u postupku. 

Zašto je važno da li je Dean ranije čula Withersovu pjesmu?

Jedno od ključnih pitanja u ovakvom postupku jeste da li je autor novije pjesme imao priliku čuti ranije djelo. Sama činjenica da dvije pjesme imaju određene sličnosti ne znači automatski da je došlo do povrede autorskih prava. Tužitelji moraju dokazivati elemente koji su pravno relevantni za takav slučaj.

U ovom predmetu Mattie Music Group tvrdi da je „Just the Two of Us“ imala izuzetno dugu i široku komercijalnu prisutnost, uključujući decenije emitovanja na radiju. Zbog toga smatraju da su Dean i njeni saradnici imali razumnu mogućnost da su ranije čuli pjesmu.

To je značajno jer bi, prema njihovoj pravnoj argumentaciji, mogućnost prethodnog susreta s originalnom pjesmom mogla biti važna u procjeni da li su sporne sličnosti nastale nezavisnim stvaranjem ili preuzimanjem ranije kompozicije.

„I've Seen It“ je završna pjesma albuma „The Art of Loving“

Pjesma zbog koje je pokrenut spor nalazi se na samom kraju albuma „The Art of Loving“, koji je Olivia Dean objavila 26. septembra 2025. godine. Riječ je o laganoj, akustičnoj pjesmi u kojoj Dean govori o različitim oblicima ljubavi koje je upoznala tokom života – od mladalačkih zaljubljenosti do odnosa s porodicom i prijateljima.

Govoreći ranije za magazin W, Dean je otkrila da je pjesma nastala nakon večeri tokom koje je pila crno vino.

„Kad sam je prvi put ponovo čula, počela sam plakati. Osjećala sam da je to najljepša nota kojom mogu završiti album“, rekla je tada Dean, govoreći o ideji ljubavi koja postoji među prijateljima, porodicom, ali i među ljudima koji se međusobno ne poznaju.

Pjesma je, prema dostupnim podacima o njenom slušanju, ostvarila stotine miliona reprodukcija na streaming servisima.

Album „The Art of Loving“ u međuvremenu je postao jedno od najuspješnijih izdanja britanske pjevačice. Dean je na BRIT Awards 2026 osvojila četiri nagrade, među kojima su bile nagrade za izvođača godine, pop izvođača i album godine. 

„Just the Two of Us“ postao jedan od najvećih Withersovih hitova

Pjesma „Just the Two of Us“ vezana je za saradnju Billa Withersa i jazz saksofoniste Grovera Washingtona Jr. Objavljena je na albumu „Winelight“, a kao singl je izašla 1981. godine. Pjesmu su napisali Bill Withers, Ralph MacDonald i William Salter, dok je Grover Washington Jr. bio izvođač na snimku, uz Withersov vokal. 

Pjesma je ostvarila veliki uspjeh na američkim top-listama. Na Billboard Hot 100 stigla je do drugog mjesta u maju 1981. godine i na listi se zadržala 24 sedmice. Godinu kasnije, Withers, MacDonald i Salter dobili su Grammy za najbolju R&B pjesmu za „Just the Two of Us“. Pjesma je bila nominovana i u kategorijama za pjesmu i snimak godine. 

Bill Withers preminuo je 2020. godine u 81. godini.

Dean je posljednjih godinu dana doživjela veliki uspjeh

Spor oko „I've Seen It“ dolazi u trenutku kada je Olivia Dean na vrhuncu dosadašnje karijere. Njen drugi album „The Art of Loving“ objavljen je 2025. godine i donio joj međunarodnu popularnost. Među najpoznatijim pjesmama s albuma su „Man I Need“ i „So Easy (To Fall in Love)“.

Dean je u februaru 2026. osvojila Grammy za najboljeg novog izvođača, a samo nekoliko sedmica kasnije dominirala je dodjelom BRIT Awards. Na ceremoniji u Manchesteru osvojila je četiri priznanja, uključujući album godine za „The Art of Loving“.

Prema podacima objavljenim uoči prve godišnjice albuma, Universal Music navodi da je „The Art of Loving“ u međuvremenu postao broj jedan album u Velikoj Britaniji, dok je pjesma „Man I Need“ također dostigla prvo mjesto. Upravo zbog toga nova tužba otvara pitanje kako će se eventualni spor odraziti na dalju distribuciju i korištenje pjesme „I've Seen It“.

Za sada, međutim, nema sudske odluke kojom bi bilo utvrđeno da je Olivia Dean ili bilo koji od izdavača zaista povrijedio autorska prava Billa Withersa. Postupak je tek pokrenut, a navodi o kopiranju predstavljaju tvrdnje tužitelja koje će tek biti predmet pravnog postupka.

federalna.ba

Federalna.ba dostupna je i kao mobilna aplikacija. Preuzmite je na Google Playu i App Storeu.

Olivia Dean Bill Withers tužba