Životna drama planetarno popularne zvijezde: Zaslužujem živjeti!

Britney Spears pozvala je na prestanak "nasilnog" konzervatorstva (potpuno starateljstvo) koje upravlja njezinim životom 13 godina, održavši emotivan govor na sudu u Los Angelesu, između ostalog rekavši: "Samo želim svoj život natrag."

Spears se obratila sudu tokom saslušanja o neobičnom pravnom aranžmanu koji je pjevačici oduzeo nezavisnost 2008. godine. Konzervatorstvom je njenom ocu Jamieju Spearsu data kontrola nad njenim bogatstvom, karijerom i ostalim aspektima osobnog života.

"Želim prekinuti konzervatorski rad bez da me ocjenjuju", rekla je Spears u podužem govoru, tokom kojeg je osudila oca i ostale koji su kontrolirali dogovor.

"Ovo mi konzervatorstvo nanosi više štete nego koristi", rekla je. “Zaslužujem imati život ... Super sam u onome što radim. Sve što želim je da posjedujem svoj novac ... (i) podijelim svoju priču sa svijetom. Želim da me se čuje. " Spears je rekla da je prisiljena raditi protiv svoje volje te da joj je konzervatorstvom blokirana mogućnost udaje i rađanja djece. Rekla je da želi ukloniti kontrolu rađanja kako bi mogla pokušati dobiti još jedno dijete, ali da joj nije dozvoljeno ići liječniku. Rekla je da je i njezinom dečku zabranjeno voziti je u svom automobilu te da joj je zabranjeno viđanje nekih prijatelja.

Izravno je prozvala oca govoreći: "Volio je kontrolu kako bi naudio sopstvenoj kćeri 100 000%." Jednom je, kako je navela, sat vremena plakala na telefon, a on je to volio i uživao je imati kontrolu nad nekim tako moćnim poput nje. "Lagala sam i rekla cijelom svijetu da sam dobro i sretna", rekla je Spears i dodala da želi tužiti svoju porodicu. Usporedila je svoju situaciju sa "trgovinom seksom", napominjući da je bila prisiljena raditi, a da nije imala kontrolu nad svojim finansijama i nezavisnost: "Ljudi koji su mi to učinili ne bi se trebali tako lako izvući iz svega."

Spears, koja se pojavila putem video poziva i govorila brzo, rekla je da je menadžment zaprijetio da će je tužiti ako ne nastupi 2018. godine: "Bilo je vrlo prijeteće i zastrašujuće ... Nisam ovdje da bih bila bilo čiji rob."

Rekla je da ju je uprava lažno optužila da u to vrijeme nije uzimala lijekove. Također je rekla da ju je konzervatorstvo nedavno natjeralo da prisustvuje terapiji u Westlakeu, gdje je bombardiraju paparazzi, te zatražila da joj se omogući terapija u svom domu: "Zaslužujem privatnost ... Nije u redu prisiljavati me na to sve što ne želim «.

Kazala je da je u jednom trenutku bila prisiljena uzimati litij, koji je bio vrlo jak: „Osjećala sam se pijano. Nisam mogla razgovarati ni s mamom ili tatom o ničemu ... cijela moja porodica nije učinila ništa. " Na ročištu je zatražila da joj se omogući da sama bira svog odvjetnika i da joj se omogući da govori, napominjući da njezini roditelji daju medijske intervjue dok je njoj zabranjeno razgovarati s novinarima.

"Ne bih smjela biti u konzervatorstvu ako mogu raditi", rekla je, dodajući: "Zakoni se trebaju mijenjati ... Osjećam se kao da ne mogu živjeti punim životom."

U kratkoj izjavi na kraju ročišta, Vivian Thoreen, odvjetnica Jamiea Spearsa, rekla je: „Žao mu je kad vidi kako njegova kćer pati i pati toliko. Gospodin Spears voli svoju kćer i jako mu nedostaje. "

Sutkinja Brenda Penny rekla je da bi njen odvjetnik mogao podnijeti formalnu peticiju za okončanje konzervatorskog mandata.

Odvjetnik Jodi Montgomery, licencirani konzervator Spearsove, u e-mailu je rekao da odvjetnik ima "obavezu pridržavati se medicinskih i drugih prava privatnosti gospođe Spears", dodajući: "Radujemo se što ćemo riješiti sve brige gospođe Spears i iznijeti perspektive njenog medicinskog tima o planu njege u dokumentu koji ćemo iznijeti pred sudom. "

Ovo je neprihvatljivo

Pojava pjevačice u sudnici bila je vrlo iščekivana; 39-godišnja zvijezda gotovo nikada ne sudjeluje u sudskim postupcima, ali je njezin odvjetnik ove godine rekao sucu da ona želi govoriti i zatražio saslušanje "po hitnom postupku".

Saslušanje dolazi i jedan dan nakon što je New York Times izvijestio o povjerljivim dokumentima koji otkrivaju da se Spearsova godinama snažno protivila konzervatorstvu i mnogim ovlastima koje je nad njom imao njen otac.

Ispred sudnice u srijedu, satima prije početka ričišta okupili su se brojni fanovi koji su nosili zastave i košulje #FreeBritney, držeći njene slike.

“Želim da ljudi shvate da je ovo neprihvatljivo. Ovo nije sivo područje, rekao je-rekla-je situacija. Po mom mišljenju, počinjen je zločin protiv Britney Spears ”, rekla je Tess Barker, suvoditeljica popularnog Britneyevog podcasta Gram, koja je prisustvovala svim sudskim raspravama o budućnosti pjevačice.

Carlos Morales (26), koji se pojavio s velikom Britneyinom zastavom, dodao je: „Ona je sa mnom cijeli moj život. Njena muzika je za mene inspiracija, a ja sam ovdje da je podržim. "

Kolege, poznate osobe također su izrazile podršku Spearsovoj nakon saslušanja. “Volimo te Britney !!! Ostani jaka ", tweetovala je Mariah Carey, dok je Brandy rekla da šalje "ljubav i podršku Britney Spears i njenim obožavateljima". Glumica i aktivistica Rose McGowan; predsjednica Planned Parenthood, Alexis McGill Johnson; i voditeljica Viewa Meghan McCain također su na Twitteru govorile protiv Spearsinog konzervatorstva.

Justin Timberlake, njen bivši dečko koji se suočio s brojnim osudama zbog načina na koji se odnosio prema zvijezdi, tweetao je: "U ovom bismo trenutku svi trebali podržavati Britney ... Nijednoj ženi nikada ne smije biti ograničeno donošenje odluka o vlastitom tijelu."

Konzervatorsko pravo je vrsta skrbništva imenovanog na sudu namijenjeno ljudima koji više ne mogu sami donositi odluke, obično starijim i nemoćnim osobama. No, kritičari su tvrdili da se taj proces može zloupotrijebiti i ukazali su na slučaj Spears kao primjer takvog zlostavljanja.

Spearsov aranžman suočen je s intenzivnim nadzorom mjesecima od objavljivanja Framing Britney Spears, dokumentarnog filma u produkciji New York Timesa i koji je zabilježio neizvjestan postupak zbog kojeg su sudovi postavili pjevačicu pod konzervatorski nadzor. Film je oštro osudio nasilne paparazze i medije koji su agresivno pokrivali Spearsine izazove mentalnog zdravlja, a također je prikazao njenog oca kao čovjeka većinom odsutnog iz njenog života sve dok nije preuzeo kontrolu nad njenim imanjem.

Odvjetnica koja je tvrdila da se sastala sa Spearsovom 2008. godine, rekla je autorima filma da je tada rekla da ne želi da joj otac bude konzervator. Dokumentarni film dodatno je naglasio očite kontradikcije tog dogovora – omogućeno joj je da izvodi rasprodane koncerte i zarađuje milione, ali je smatra nesposobnom za donošenje osnovnih odluka o svom zdravlju i finansijama.

Spearsini odvjetnici, koje je sud imenovao, prošle su godine zatražili da Jamie bude uklonjen kao konzervator, tvrdeći da se pjevačica "boji oca" i tvrdeći da neće nastupiti dok on nastavlja vršiti kontrolu nad njenim bogatstvom. Jamie je sukonzervator  zajedno s korporacijskim fiducijarom, poznatim kao Bessemer Trust.

Njen je otac prethodno djelovao kao lični staratelj, što mu je dalo autoritet nad njenim liječenjem i mentalnim zdravljem, ali taj je posao kasnije preuzeo konzervator s profesionalnom licencom.

Sredstvo za kontrolisanje

Izvještaj Timesa objavljen u utorak je otkrio da je Spears 2016. godine sudskom istražitelju rekla da je konzervatorij "postao represivan i nadzorni alat protiv nje" te je izrazila zabrinutost da je sporazum njenom ocu dao ovlast nad tim s kim se zabavljala i sprijateljila, kako je dizajnirala njezinu kuhinju i koliko je novca dobijala kao sedmični. Također je navela da je bila prisiljena na nastup dok je bila bolesna s temperaturom i groznicom od 40 C.

Aktivisti #FreeBritney, koji su bili predstavljeni u dokumentarcu, zalagali su se za svrgavanje Jamieja i za potpuno raspuštanje starateljstva i konzervatorstva.

"Želim da ona može slobodno govoriti iz svog srca, i molim se da je sudac uistinu sasluša", rekao je Junior Olivas, zagovornik #FreeBritney, prije saslušanja. "Cijeli svijet promatra ovaj slučaj, a sada je vrijeme da im Britney zaista kaže što ona želi."

33-godišnji dugogodišnji obožavatelj, koji se pojavio u dokumentarcu, godinama se okuplja ispred sudnice u znak podrške pjevačici.

"U početku niko nije obraćao pažnju na nas, već su nam se smijali ... ali napokon ljudi obraćaju pažnju i zapravo shvataju da ovdje nešto nije u redu." Otkrića ove sedmice dodala su ulje na vatru“, rekao je i dodao: "Ona je tražila pomoć, ali niko nije slušao."

Megan Radford, druga zagovornica #FreeBritney, primijetila je da se muške slavne osobe nisu suočile s istom vrstom nadzora i gubitka autonomije, nakon što bi javno pretrpili nervni slom.

"Opasno je stigmatizirajuće reći da nekome ko možda ima, a možda i ne, probleme sa mentalnim zdravljem treba oduzeti prava i dodijeliti ga drugom čovjeku", dodala je. Izvještaj Timesa, rekla je, jasno kaže da je "pravosudni sistav zakazao u slučaju Britney ... Potpuno joj je bez ikakvog razloga oduzeto 13 godina života."

“Gledala sam Britney kako odrasta. Obožavateljica sam otkad je bila tinejdžerica - rekla je u srijedu Kim Van Doorn (45). Van Doorn je sa suprugom došla u LA, putujući iz Bakersfielda, nekoliko sati vožnje sjeverno od zgrade suda. “Želim sve što ona želi za svoju budućnost. Ali naravno kao obožavatelj, želim da se i dalje bavi muzikom i da se vrati kao „loša kuja Britney“ kakva jest. "

Čini se da je Spearsova podržala pokret #FreeBritney izjavom njenog odvjetnika prošle godine u kojoj kaže: "Britney pozdravlja i cijeni podršku svojih brojnih obožavatelja." Njen je otac odbacio kampanju kao teoriju zavjere.

Predstavnik Jamiejeva odvjetnika u utorak je odbio komentirati izvještaj New York Timesa. Njegov odvjetnik rekao je novinarima u februaru: "Jamie Spears marljivo je i profesionalno obavljao svoje dužnosti jednog od Britneyevih konzervatora, a njegova ljubav prema kćeri i predanost njenoj zaštiti sudu su očito očigledne."

federalna.ba/The Guardian