Japanski sud naložio odštetu migrantima koji su dovedeni u Sjevernu Koreju

Japanski sud naložio odštetu migrantima koji su dovedeni u Sjevernu Koreju
(Izvor: Global Peace Foundation)

Japanski sud zatražio je od Sjeverne Koreje isplatu 88 miliona japanskih jena (oko 940,000 KM) četvoro ljudi koji su decenijama ranije dovedeni u Sjevernu Koreju putem propagandnog plana, prenosi BBC.

Tužitelji su naveli da im je Sjeverna Koreja predstavljena kao „raj na Zemlji“, ali su umjesto toga naišli na teške uslove, uključujući prisilan rad. Kasnije su uspjeli pobjeći.

Presuda donesena u ponedjeljak ima uglavnom simbolički značaj, jer ne postoji praktičan način da se izvrši. Sjeverna Koreja godinama ignoriše tužbu, a njen lider Kim Jong Un nije se odazvao pozivu japanskog suda.

Historijska odluka japanskog suda

Nakon višegodišnje pravne borbe u japanskim sudovima, presuda je označena kao historijska. Advokat tužitelja, Atsushi Shiraki, rekao je za AFP:

„Ovo je prvi put da je japanski sud iskoristio svoj suverenitet protiv Sjeverne Koreje kako bi priznao njenu zloupotrebu.“

Masovni transfer

Između 1959. i 1984. više od 90.000 Zainichi Koreanaca – etničkih Koreanaca koji žive u Japanu – preselilo se u Sjevernu Koreju u okviru programa koji je obećavao besplatno zdravstvo, obrazovanje i poslove.

Međutim, preživjeli tvrde da su umjesto toga prisilno radili na farmama i u fabrikama, pod strogo ograničenim kretanjem i bez mogućnosti odlaska.

Životni put tužitelja

Jedna od tužiteljica, Eiko Kawasaki, otišla je u Sjevernu Koreju 1960. godine sa 17 godina. Pobjegla je 2003. i danas ima 83 godine.

Ona je bila dio grupe od pet tužitelja koji su podnijeli tužbu 2018. godine tražeći odštetu. Dvojica prvobitnih tužitelja su preminula, ali su njihovi zahtjevi i dalje zastupani od strane porodica.

Presuda nakon višegodišnje pravne borbe

Godine 2022., tokijski opštinski sud odbio je njihove zahtjeve za odštetu, tvrdeći da slučaj nije pod jurisdikcijom Japana i da je istekao rok zastare.

Međutim, 2023. godine Viši sud u Tokiju presudio je da slučaj ipak spada pod japansku jurisdikciju i da je Sjeverna Koreja prekršila prava tužitelja.

Sudija Taiichi Kamino rekao je: „Nije preuveličano reći da je većina njihovih života uništena zbog Sjeverne Koreje.“

Advokat tužitelja Kenji Fukuda priznao je značaj presude, ali je dodao da će stvarno naplati odštete od Sjeverne Koreje biti veliki izazov.

federalna.ba

Japan Sjeverna Koreja presuda