Jafar Panahi: "Režim Hamneija neće moći zadržati kontrolu nad Iranom"

Jafar Panahi, iranski reditelj, scenarista i producent, koji je za svoj film "It Was Just an Accident" (To je bila samo nesreća) na prošlogodišnjem 78. Filmskom fetsivalu u Cannesu osvojio prestižnu Zlatnu palmu, kaže da iranski lideri žele uništiti zemlju.

Režim ajatolaha Hamneija neće moći zadržati kontrolu nad iranskim društvom nakon nasilnog gušenja najnovijeg talasa protesta, kazao je jedan od najznačajnijih savremenih autora iranske kinematografije, poznat po društveno i politički angažovanim filmovima, kao i po otvorenoj kritici vlasti u Iranu.

Jafar Panahi o kolapsu režima i smrtonosnim protestima u Iranu

„Nemoguće je da ova vlast opstane u ovakvoj situaciji“, rekao je reditelj Jafar Panahi za Guardian. „I oni to znaju. Znaju da će biti nemoguće vladati  ljudima. Možda im je jedini cilj u ovom trenutku da dovedu zemlju na ivicu potpunog kolapsa i pokušaju je uništiti.“

Protesti izazvani teškom ekonomskom situacijom zahvatili su Iran od kraja decembra, a tokom vikenda dočekani su smrtonosnim obračunima sigurnosnih snaga, uz izvještaje da je ubijeno više od 2.500 ljudi.

Gašenje interneta nametnuto prošlog petka, koje je blokiralo 95–99% komunikacijske mreže u zemlji, bio je „znak da je na pomolu veoma veliki masakr“, rekao je Panahi. „Ali nikada nismo predvidjeli da će obračun imati ovakve razmjere i ovakav broj žrtava.“

Jafar Panahi režirao je film "It Was Just an Accident", dijelom triler, dijelom crnu komediju o Irancima koji su mučeni u zatvoru. Fotografija: Neon/AP

Panahi (65) je razgovarao s Guardianom iz SAD-a, gdje promovira svoj najnoviji film "It Was Just an Accident". Film je prošle godine osvojio Zlatnu palmu na filmskom festivalu u Cannesu i smatra se jednim od glavnih kandidata za Oscare 2026. u kategoriji najboljeg međunarodnog dugometražnog filma.

Djelimično osvetnički triler, djelimično crna komedija, francuski kandidat za nagradu Akademije prati grupu bivših iranskih političkih zatvorenika koji pokušavaju odlučiti hoće li se osvetiti čovjeku za kojeg vjeruju da ih je mučio u zatvoru.

Nagrađeni film "It Was Just an Accident - Kad se ciklus nasilja nastavi, teško ga je zaustaviti

„Ono što sam prikazao u ovom filmu jeste da, kada se ciklus nasilja nastavi, postaje vrlo teško zaustaviti ga“, rekao je Panahi. „Nažalost, zbog brutalnosti koju provodi država, postoji strah da će se taj ciklus nasilja nastaviti.“

Podsjećamo, u decembru je reditelju u odsustvu izrečena jednogodišnja zatvorska kazna zbog optužbi za stvaranje propagande protiv političkog sistema, ali je on izjavio da namjerava da se vrati u zemlju.

Panahi je dva puta bio zatvaran: zbog protesta protiv pritvaranja dvojice kolega filmskih autora koji su 2022. bili kritični prema vlastima, te zbog podrške antivladinim protestima 2010. godine.

Panahi: "Režim će se srušiti, sto posto"

Panahi je rekao da je, iako je kolaps vlade na čelu s vjerskim vođom ajatolahom Alijem Hamneijem neizbježan nakon najnovijih krvavih represija, nemoguće predvidjeti kada će se to desiti.

„Režim će se srušiti, sto posto“, rekao je Panahi. „To je ono što se kroz historiju dešavalo diktatorskim režimima. Kada će se srušiti, niko ne zna. Mi želimo da to bude što prije, u narednim minutama, ali postoji mnogo faktora koji se moraju poklopiti da bi se to dogodilo.“

Iranski policajci stoje na straži na protestu u Teheranu. Fotografija: Fatemeh Bahrami/Anadolu/Getty Images

Upozorio je zapadne vlade da ne stupaju u odnos sa vjerski režimom kao s racionalnim akterima. „U drugim diktaturama širom svijeta vidjet ćete da barem nekolicina ljudi postupa na osnovu racionalnosti i da neće dopustiti da stvari odu ovako daleko“, rekao je, govoreći preko svoje prevoditeljice Sheide Dayani. „Ali, nažalost, u ovom sistemu nema racionalnosti. Sve o čemu oni razmišljaju jeste represija i kako da ostanu na vlasti makar još jedan dan. Posljednje na šta misle jesu ljudi.“

O pozivima na povratak šahovog sina i budućnosti Irana

Neki antivladini protesti, u Iranu i među iranskom dijasporom u Evropi i Sjedinjenim Američkim Državama, pozvali su na povratak Reze Pahlavija, sina posljednjeg iranskog šaha koji živi u egzilu. Pahlavi, koji živi u Washingtonu, a čiji je pokojni otac vladao Iranom kao autokratski monarh od 1941. do 1979. godine, pozvao je građane da izađu na ulice.

Panahi je priznao da su pozivi na povratak šahovog sina „zaista glas koji se čuje [iz protesta]“. Međutim, dodao je: „Kako je i sam Reza Pahlavi rekao, nakon tranzicije mora se održati referendum u Iranu, i tada će narod odlučiti kakav tip vlasti želi i koga želi da mu vlada. Tokom ovog prijelaznog perioda, svi bismo trebali biti ujedinjeni.“

Upitan da li se Pahlaviju može vjerovati da će nadgledati tranziciju nakon pada režima, rekao je da je to pitanje koje trebaju riješiti građani Irana. „Bez obzira na to slažemo li se s Pahlavijem ili ne, znamo da ogromna većina stanovništva Irana želi da sadašnji režim ode.“

federalna.ba/The Guardian