Ukrajina poručila Iranu da želi izbjeći daljnju eskalaciju, Teheran traži odštetu

Vršilac dužnosti ministra vanjskih poslova Ukrajine Andrii Sybiha izjavio je da Ukrajina nastoji izbjeći "nepotrebnu eskalaciju" s Iranom nakon telefonskog razgovora s iranskim ministrom vanjskih poslova Abbasom Araghchijem.

U objavi na društvenoj mreži X Sybiha je naveo da je s iranskim kolegom vodio "iskren" razgovor.

- Diplomatija se zasniva na direktnom razgovoru, čak i kada je to teško - poručio je.

I called Iran’s Foreign Minister @araghchi for a frank conversation. Diplomacy is about direct conversation, even when it’s difficult. I stressed that our goal is to avoid unnecessary escalation.

I reiterated that all of Ukraine’s actions are aimed solely at defending our…

— Andrii Sybiha 🇺🇦 (@andrii_sybiha) July 28, 2026

Kijev: Naše akcije usmjerene su isključivo na odbranu

Sybiha je istakao da su sve vojne aktivnosti Ukrajine usmjerene isključivo na odbranu od ruske agresije.

- Naglasio sam da je naš cilj izbjeći nepotrebnu eskalaciju. Ponovio sam da su sve akcije Ukrajine usmjerene isključivo na odbranu naše zemlje od ruske agresije i da nikada nisu imale za cilj gađanje civilnih brodova ili ljudi - rekao je.

Dodao je da je cilj Ukrajine suprotstaviti se ruskoj agresiji, za koju smatra da je uzrok aktuelnih incidenata.

- Upravo Rusija snosi punu odgovornost za sve provokacije i žrtve - kazao je Sybiha, pozvavši na uzdržavanje od poteza koji bi mogli dovesti do daljnje eskalacije te na prekid svake podrške ruskom ratu protiv Ukrajine.

Iran: Ukrajina tvrdi da je napad na brod bio „nenamjeran“, Teheran traži odštetu

Iranski ministar vanjskih poslova Abbas Araghchi izjavio je u utorak da ga je njegov ukrajinski kolega Andrij Sibiha uvjerio kako je napad na iranski trgovački brod bio „nenamjeran“ te da Kijev „ne želi eskalaciju“.

U objavi na društvenoj mreži X nakon telefonskog razgovora sa Sibihaom, Araghchi je naveo da mu je ukrajinski ministar rekao da prijavljeni napad na iransko plovilo „nije bio namjeran“.

Was assured by Ukrainian FM @andrii_sybiha that the attack on an Iranian ship was unintentional and Ukraine seeks no escalation.

Iran does not seek escalation either, but made clear any attack on our citizens or interests is unacceptable. There must be restitution for losses.

— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) July 28, 2026

„Uvjerio me ukrajinski ministar vanjskih poslova Andrij Sibiha da je napad na iranski brod bio nenamjeran i da Ukrajina ne želi eskalaciju“, napisao je Araghchi.

Dodao je da ni Iran ne traži eskalaciju, ali je naglasio da su napadi na iranske građane ili nacionalne interese „neprihvatljivi“.

„Mora postojati nadoknada za gubitke“, poručio je.

Iran je napad osudio kao čin agresije, pozvao otpravnika poslova Ukrajine u Teheranu i zatražio odgovornost od Kijeva.

Razgovor nakon optužbi Teherana

Telefonski razgovor uslijedio je nekoliko dana nakon što je Teheran optužio Ukrajinu za napad na iranski trgovački brod u Kaspijskom moru, u kojem je jedan mornar poginuo, a drugi povrijeđen.

Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski ranije je izjavio da su ukrajinske snage gađale brodove uključene u vojne isporuke povezane s Iranom, ne navodeći o kojem je plovilu riječ.

federalna.ba/AA

Federalna.ba dostupna je i kao mobilna aplikacija. Preuzmite je na Google Playu i App Storeu.