Nizozemski premijer uputio izvinjenje molučkim vojnicima zbog decenija nepravde nakon nezavisnosti Indonezije

Nizozemski premijer uputio izvinjenje molučkim vojnicima zbog decenija nepravde nakon nezavisnosti Indonezije
(Izvor: EPA/Emiel Muijderman)

Nizozemski premijer Rob Jetten uputio je službeno izvinjenje hiljadama molučkih vojnika i njihovim porodicama zbog, kako je rekao, „bešćutnog i nečasnog“ postupanja nizozemskih vlasti nakon sticanja nezavisnosti Indonezije.

Izvinjenje je upućeno tokom otkrivanja nacionalnog spomenika u Rotterdamu, posvećenog pripadnicima zajednice koja je prije više od sedam decenija stigla u Nizozemsku vjerujući da će njihov boravak biti privremen.

Bez mogućnosti izbora

Oko 12.500 osoba, uključujući vojnike koji su služili u Kraljevskoj vojsci Nizozemske Istočne Indije i članove njihovih porodica, stiglo je 1951. godine iz Molučkih ostrva u Nizozemsku.

Mnogi od njih nisu imali mogućnost izbora. Nakon što je Indonezija izborila nezavisnost, vjerovali su da će biti privremeno evakuisani te da će se uskoro vratiti u svoju domovinu.

Vojnici su se nadali osnivanju nezavisne Republike Južni Moluci nakon šestomjesečnog boravka, ali su umjesto toga prisilno otpušteni iz vojne službe, uskraćeno im je pravo na rad i glasanje, a smješteni su u privremene objekte, uključujući i bivši nacistički tranzitni logor Westerbork.

Republika za koju su se nadali nikada nije nastala, a mnogi od njih godinama nisu ni raspakovali kofere, vjerujući da će se uskoro vratiti kući.

Jetten: Vrijeme je za priznanje nepravde

Govoreći na ceremoniji otkrivanja spomenika, Jetten je priznao da je nizozemska država iznevjerila ljude koji su joj bili odani.

„Zbog bešćutnog i nečasnog otpuštanja vojnika, neadekvatnog prihvata i smještaja, zbog toga što ste bili zanemareni i ostavljeni po strani, zbog neostvarene čežnje za domom, tuge i boli u brojnim molučkim porodicama – danas vam se izvinjavam u ime nizozemske vlade“, rekao je premijer.

Dodao je da je takav čin odavno trebao biti učinjen te da je nužan kako bi se društvo moglo suočiti s prošlošću i krenuti naprijed.

Naslijeđe bola i protesta

Nezadovoljstvo zbog tretmana molučke zajednice kulminiralo je tokom 1970-ih godina kroz niz protesta njihovih potomaka.

Među najpoznatijim incidentima bili su zauzimanje škole i otmica voza, koji su završili krvavom intervencijom nizozemskih specijalnih snaga.

Iako je 1986. godine postignut sporazum između vlade i zajednice, koji je uključivao finansiranje kulturnih projekata i programe zapošljavanja, zahtjevi za službenim priznanjem nepravde nastavili su rasti.

Jetten je istakao da će planirana parlamentarna istraga, u kojoj će učestvovati i današnja molučka zajednica od oko 70.000 potomaka, biti važan korak u rasvjetljavanju historijskih događaja.

Spomenik kao mjesto sjećanja

Gradonačelnica Rotterdama Carola Schouten izrazila je nadu da će novi spomenik postati mjesto na kojem će se otvoreno govoriti o iskustvima molučke zajednice.

„Prema njima se postupalo hladno. Njihova odanost imala je visoku cijenu, a njihova patnja često je ostajala neizgovorena“, poručila je tokom ceremonije.

Spomenik, koji simbolizira pramac tradicionalnog broda, rezultat je desetogodišnjeg projekta finansiranog donacijama građana. Autori su umjetnici Jaïr Pattipeilohy i Maurice den Boer.

Potomci traže da njihova priča bude sačuvana

Predsjednik fondacije koja je vodila projekat izgradnje spomenika, Yordi Tahamata, rekao je da je riječ o važnom trenutku za sve generacije molučke zajednice.

„Stojim ovdje kao unuk ljudi koji su po vojnoj naredbi došli u Nizozemsku i izgradili život u zemlji koja im je bila strana, ne znajući kakva ih budućnost čeka“, rekao je Tahamata.

Prema njegovim riječima, spomenik predstavlja pravo zajednice da ispriča vlastitu historiju i prenese je budućim generacijama.

Izvinjenje stiglo prekasno za mnoge

Dio zajednice smatra da je izvinjenje došlo prekasno, jer većina pripadnika prve generacije više nije među živima.

Među gostima ceremonije bio je i 98-godišnji Eduard Latuheri, jedan od rijetkih preživjelih vojnika iz tog perioda. U njegovo ime govorio je unuk Dennis van Peterson.

„Moj djed smatra da je izvinjenje ispravan potez, ali za mnoge iz njegove generacije ono dolazi prekasno jer više nisu živi da ga čuju“, rekao je.

Slična osjećanja podijelili su i drugi članovi zajednice koji su podsjetili na obećanja nizozemskih vlasti o povratku na Molučka ostrva, koja nikada nisu ispunjena.

Posljedice koje su trajale generacijama

Historičar Fridus Steijlen, koautor nedavne studije o molučkoj zajednici u Nizozemskoj, smatra da su dugoročne posljedice nastale upravo zato što je njihov boravak od početka tretiran kao privremen.

„Izvinjenje bi trebalo obuhvatiti i tadašnji paternalistički odnos države, koja nije ozbiljno razmišljala o tome kako bi se ljudi mogli vratiti kući. Upravo zbog toga bol traje već generacijama“, zaključio je Steijlen, prenosi The Guardian.

federalna.ba

Federalna.ba dostupna je i kao mobilna aplikacija. Preuzmite je na Google Playu i App Storeu.

Nizozemska Indonezija Rob Jetten Molučki vojnici