Dokumenti o Epsteinu izlaze u javnost: Trump i drugi ključni akteri pod lupom

Dokumenti o Epsteinu izlaze u javnost: Trump i drugi ključni akteri pod lupom
(Izvor: Maura Kearns/Axios)

Spekulacije o aferi Jeffreya Epsteina, kontroverznog pokojnog finansijera i seksualnog trgovca, očekuju svoj odlučujući trenutak u petak, kada je planirana dugo iščekivana objava dokumenata vezanih za njegovu kriminalnu mrežu. Nakon višemjesečnog odlaganja, administracija predsjednika Donalda Trumpa sada je zakonski obavezna objaviti opsežan arhiv dokumenata koji bi mogli donijeti nove informacije o Epsteinovim zločinima i njegovim vezama s ključnim javnim ličnostima, uključujući i samog Trumpa.

Pod okvirom Zakona o transparentnosti Epsteinovih dokumenata (Epstein Files Transparency Act), koji je usvojen u Kongresu u novembru nakon višemjesečnih pokušaja odbijanja od strane Bijele kuće, generalna tužiteljica Pam Bondi mora do ponoći u petak objaviti „sve neklasificirane zapise, dokumente, komunikacije i istražne materijale“ povezane s Epsteinom, njegovom zatvorenom saradnicom Ghislaine Maxwell te osobama navedenim u vezi s njegovim kriminalnim djelima.

Dokumenti će biti dostupni u formi za pretraživanje i preuzimanje, što omogućava istraživačima i javnosti detaljniji uvid u sadržaj.

Politizacija objave i Trumpova uloga

Objava dolazi nakon višemjesečnog pritiska od strane Trumpove baze pristaša, koji su tražili da se dokumenti učine javnima. Međutim, u ovom periodu dolazi i do unutarnjih podjela među pristalicama bivšeg predsjednika, dok se pitanje Epsteina koristilo i kao politički adut i kao izvor kontroverzi.

Trump, koji je ranije bio blizak Epsteinu, obećao je tijekom predizborne kampanje prošle godine da će narediti objavu dokumenata, ali je naknadno odustao nakon povratka na funkciju. Njegova odluka naišla je na oštre reakcije čak i među vlastitim pristašama, posebno kada Bondi nije objavila dokumente ljetos, a Trump je tada umanjivao nagađanja o navodnom popisu Epsteinovih klijenata, iako je ranije tvrdio da je dokument već na njenom stolu.

Kako je pritisak rastao, Trump je aferu Epsteina nazivao „demokratskom prevarom“ i kritizirao vlastite pristalice zbog fokusiranja na ovu temu. Njegov bliski saveznik, predsjednik Zastupničkog doma Mike Johnson, pokušao je nekoliko sedmica zadržati rad doma u pauzi, u pokušaju da spriječi republikance u podršci peticiji za objavu dokumenata, koja bi prisilila glasanje.

Na kraju, peticija je usvojena, a Zastupnički dom je sa 427 glasova za i jednim protiv podržao objavu. Senat je brzo slijedio, dajući saglasnost jednoglasno. Trump je, nakon ranije protivljenja, potpisao zakon i time formalno naredio objavu dokumenata.

Ograničenja i kontroverze

Protivnici Trumpa izrazili su sumnju da će objavljeni dokumenti biti nepotpuni, te da bi informacije koje bi mogle biti kompromitirajuće po njega mogle biti zadržane. Ministarstvo pravde ima ovlasti zadržati zapise koji identificiraju žrtve, uključujući slike seksualnog zlostavljanja djece, ili dokumente koji su klasificirani. Također, ministarstvo može zadržati dokumente koji bi mogli utjecati na savezne istrage.

U decembru, Trump je naredio krivičnu istragu o Epsteinovim vezama s prominentnim demokratama, uključujući bivšeg predsjednika Billa Clintona.

Demokratski sponzori zakona istaknuli su da zakon zahtijeva od Bondi da objavi neklasificirani sažetak, koji će pojasniti svaki dio informacije koji je redigovan ili klasificiran, čime se povećava transparentnost procesa.

Novi materijali prije zvanične objave

Čak i prije formalne objave, Demokrati u Odboru za nadzor Zastupničkog doma povećali su pritisak objavom nove serije od 68 fotografija sa Epsteinove imovine. Među njima, jedna prikazuje Epsteina u društvu filozofa Noama Chomskog na avionu, dok druga prikazuje Billa Gatesa, osnivača Microsofta, pored žene čije je lice zamagljeno.

Očekuje se da će objava ovih dokumenata donijeti dodatnu pažnju medija, političkih aktera i javnosti, te potencijalno otvoriti nova pitanja o mreži kontakata i aktivnosti Jeffreya Epsteina.

federalna.ba/The Guardian

Jeffrey Epstein Donald Trump Epstein files dokumenti