Epstein o Trumpu: "Lud, zloban i opsjednut moći" - novi dokumenti otkrivaju privatnu prepisku

U novoj seriji dokumenata koje je u srijedu objavio Odbor za nadzor američkog Kongresa, otkriveno je da su saradnici Jeffreyja Epsteina godinama pomno pratili kretanja Donalda Trumpa, uključujući i njegove avionske letove, čak i nakon što su njihovi odnosi zahladili. Dokumenti – ukupno oko 20.000 stranica koje su priložili republikanski članovi odbora – ponovo su otvorili kontroverznu temu o prošlim vezama između američkog predsjednika i ozloglašenog finansijera koji je 2019. godine umro u zatvoru pod nerazjašnjenim okolnostima.

Detalji praćenja: Epsteinov pilot slao redovne izvještaje o Trumpovim letovima

Najveći dio objavljenih komunikacija odnosi se na logistiku letova. Trump i Epstein su, kako se navodi, često koristili iste aerodrome, naročito u Floridi i New Yorku, a Epsteinov dugogodišnji pilot Larry Visoski redovno ga je obavještavao o Trumpovim putovanjima. U jednom e-mailu od 25. novembra 2016. godine, samo nekoliko sedmica nakon Trumpove pobjede na predsjedničkim izborima, Visoski piše: “Trump je i dalje zakazan da poleti u nedjelju između 16 i 18 sati. Javite mi ako smo i dalje fiksni za polazak u subotu u 18 sati?” Epstein odgovara: “Javit ću vam sutra ujutro.”

U decembru iste godine, Visoski ponovo šalje ažuriranje: “Trumpov avion dolazi u Orlando u petak u 17 sati, zatim u Palm Beach oko 22 sata. Obično kasni, pa bi realnije vrijeme dolaska bilo oko 23 sata.”

Slične poruke protežu se i kroz 2017. i 2018. godinu, u kojima pilot redovno obavještava Epsteina o Trumpovim planovima, dolascima i odlascima, pa čak i o sigurnosnim mjerama koje bi mogle uticati na Epsteinove letove.

“Trump u našem komšiluku danas”

Neki mailovi pokazuju da je Epstein od svojih saradnika dobijao obavještenja i o Trumpovim javnim kretanjima. U poruci od 2. decembra 2017. njegov računovođa Richard Kahn piše: “Trump je danas u našem komšiluku. Izgleda da ide u 740 Park na prikupljanje sredstava.” U drugom mailu, jedan od Epsteinovih posjetilaca našalio se dok je čekao ispred njegove kuće: “Na vratima sam, ali ću sačekati svoj red… ne želim doći prerano i zateći Trumpa kod tebe.”

Epsteinovi privatni komentari o Trumpu: “Lud, zloban i opsjednut moći”

Dokumenti uključuju i privatnu prepisku u kojoj Epstein oštro kritikuje Trumpa. U decembru 2018. godine, u mejlu koji je poslao bivšem američkom ministru finansija Larryju Summersu, Epstein piše: “Trump – na ivici ludila. Dersh (Alan Dershowitz) je samo par koraka iza njega.” Summers ga pita: “Hoće li Trump potpuno izgubiti razum?” Epstein odgovara: “To za njega nije ništa novo. Ranije mu je savjetovano da ne izlazi iz stana kad je bio blizu ličnog bankrota. Njegova izdržljivost je nevjerovatna, ali pritisak nepoznatog može ga natjerati da uradi lude stvari.”

U martu 2018. Epstein piše novinaru New York Timesa Landonu Thomasu Jr., komentarišući članak iz Daily Beast-a koji je spekulisao o Trumpovom mentalnom stanju: “Osjeća se usamljeno i lud je! Rekao sam svima od prvog dana – zlo izvan svake mjere. Većina je mislila da govorim metaforički, ali sada je očigledno da bi mogao puknuti.”

Kontroverze se ponovo rasplamsavaju

Objavljeni dokumenti dolaze u trenutku kada Trump pokušava umanjiti političku štetu zbog svojih nekadašnjih veza s Epsteinom i zbog činjenice da tokom svog mandata njegova administracija nije objavila sve Epsteinove materijale, iako je to obećavao.

Samo nekoliko dana ranije, demokratski članovi istog odbora objavili su tri ranije neviđena maila koje je Epstein slao između 2011. i 2019. godine. U njima Epstein tvrdi da je Trump “proveo sate” u njegovoj kući s jednom od njegovih žrtava i da je “naravno znao za djevojke”. Ove poruke su dodatno potpirile javnu raspravu i obnovile interesovanje za dugogodišnju vezu dvojice muškaraca.

Trumpov odgovor: “Još jedan pokušaj lažnog blaćenja”

Trump je brzo reagovao na svom društvenom kanalu Truth Social, optužujući demokrate da “ponovo pokušavaju oživjeti Epsteinovu podvalu” kako bi skrenuli pažnju sa, kako je rekao, “sopstvenih političkih neuspjeha”. Bijela kuća također je izdala saopštenje u kojem se navodi da su “demokrati selektivno pustili mailove liberalnim medijima kako bi stvorili lažnu priču s ciljem diskreditovanja predsjednika”.

Portparolka Karoline Leavitt izjavila je da se u navodnim mailovima vjerovatno spominje pokojna Virginia Giuffre, koja je, prema njenim riječima, “više puta jasno rekla da predsjednik Trump nije bio umiješan ni u kakvo nedjelo”. “Trump je izbacio Epsteina iz svog kluba prije decenija jer se neprikladno ponašao prema zaposlenicama, uključujući i Giuffre,” rekla je Leavitt. “Ove priče su ništa drugo do pokušaji odvraćanja pažnje od stvarnih problema u zemlji.”

Dokumenti otkrivaju i druge visokoprofilne ličnosti

Epstein i njegovi saradnici nisu pratili samo Trumpa. U jednoj poruci iz septembra 2012. godine, njegovoj asistentici je naređeno da ga obavijesti da je tadašnji potpredsjednik Joe Biden u West Palm Beachu i da će uskoro napustiti grad. Poruka sadrži i detalje o zatvaranju aerodroma tokom Bidenovog polijetanja.

Ovaj najnoviji set dokumenata, koji sadrži hiljade stranica internih mailova, bilješki i komunikacija, ponovo otvara staru priču o Epsteinovoj mreži moći i njegovim vezama s najuticajnijim osobama na planeti.

Iako u dosad objavljenim mejlovima nema dokaza da su Epstein i Trump održavali lični kontakt nakon 2000-ih, sama činjenica da je Epstein nastavio pratiti svaki njegov pokret baca novo svjetlo na kompleksnu dinamiku između njih dvojice — nekadašnjih prijatelja čije je poznanstvo postalo simbol tamne strane američke elite.

federalna.ba/The Guardian