Radio dokument: Mirsad Tukić – Cigla u mome kaminu

„Počinjem ovu priču iz potrebe da se odvojim od vremena koje je iza mene. 2006.godina. Proljeće. April. Mjesec u kojem sam ugledao vjetlost dana davne 1954.godine . . .“ – Mirsad Tukić

„Cigla u mome kaminu“  priča je o Sarajevu, o kuferašima i njihovim snalaženjima u gradu, njihovim tragovima u historiji Grada. Priče je to i o građevinama u koje su ugrađene cigle sa potpisom odnosno inicijalima Augusta Brauna ... i one rijetke sa otiskom srca ili šapice kućnog ljubimca. Priča je i o razrušenom i ponovo izgrađenom domu, o kaminu i bosanskom loncu ...

„Sarajevo nema svoga Romea i Juliju.

Sarajevo ima Augusta i Mariju Braun.

Jedna od najljepših sarajevskih ljubavnih priča vezana je za ime Augusta Brauna, čuvenog austrougarskog fabrikanta ciglama, koji je došao u Sarajevo 1879. godine i podigao fabriku za proizvodnju cigli. Njegovim ciglama napravljene su sve najznačajnije zgrade secesije i neoklasicizma u Sarajevu.

U sve svoje cigle gospodin Braun utiskivao je vlastite inicijale A B. Kada se zaljubio u Mariju, svoju buduću suprugu, osim inicijala, u ciglu je utiskivao i SRCE. Takvim ciglama gospodin Braun sazidao je Mariji jednu od najvećih i najljepših zgrada u Sarajevu kojoj je dao ime Marijin dvor, po kome i danas taj dio grada nosi Marijino ime: Marijin dvor.“ – Nedžad Begović

„Na lokalitetu današnjeg naselja 1879. godine austrijski  poduzetnik August Braun otvorio je prvu ciglanu za potrebe izgradnje novih sarajevskih stambenih blokova. Augusta Brauna danas pamtimo kao vrsnog industrijalca, jednu od najznačajnijih ličnosti urbanizacije Sarajeva uopšte, koji je zbog velike ljubavi prema svojoj supruzi Mariji, u svaku proizvedenu ciglu utiskivao srce, pored incijala svoje kompanije. Danas najveći broj objekata iz tog perioda je sagrađen upravo ciglama sa koševske ciglane, od zgrade predsjedništva do kompletnog dijela grada danas poznatog kao Marijin Dvor. Tadašnja ciglana proizvodila je dva miliona komada cigle godišnje vrhunskog kvaliteta, a godine 1896. dobiva i zlatnu medalju za građevinske proizvode na sajmu u Budimpešti. Samo ime današnjeg naselja potiče od njemačke riječi “die Ziegel”. Pogonski objekti za proizvodnju održali su se do početka 1970-tih nakon čega se kreće u urbanizaciju i izgradnju naselja. – iz teksta „Ciglane prije Ciglana“ objavljenog na web stranici Asocijacije arhitekata u BiH autora Jasmina Sirče i Ibrice Jašarevića

Učestvovali – književnik Valerijan Žujo, reditelj Nedžad Begović, glumica Amina Begović, Zlata Tukić, majstor ...

Narator – Edhem Husić

Urednik – Šemsudin Gegić

Produkcija – Dokumentarno-dramski program Radija Federacije BiH, 2006.godine

Foto – Nedžad Begović