Krug 99 upozorava - bosanski vokabular mora odbaciti hegemonijske konstrukcije
Jezik koji državu Bosnu i Hercegovinu drži u necivilizacijskim projekcijama posebnog slučaja, zarobljenog diskriminatornog političkog sistema koji onemogućava napredak države i društva, mora biti odbačen, poruka je nezavisnih intelektualaca Kruga 99. Intelektualci poručuju da bosanski vokabular mora odbaciti hegemonijske konstrukcije i prilagoditi se evropskim demokratskim standardima. U te svrhe, Krug 99 pripremio je Nacrt analitičke studije o hegemonijskom vokabularu, etnopolitičkom sistemu i evropskim standardima.
Dejtonski sporazum donio je mir, ali nije profilirao demokratsku budućnost jedne suverene, međunarodno priznate, inkluzivne države. Tome smo, kao društvo, i sami doprinijeli, ostajući u kategorijalnom, pojmovnom i jezičkom aparatu hegemonijskih ideologija velikosrpske i velikohrvatske ideologije, iako je cilj probosanski orijentiranih snaga bio moderna evropska država Bosna i Hercegovina.
Asocijacija intelektualaca Krug 99 priprema studiju, koja će ponuditi razlikovni rječnik kao alat za demontažu hegemonijskog vokabulara, kojim se u javnom diskursu manipulira brojnim pojmovima, kojima se želi oduzeti njihovo evropsko i demokratsko značenje. Cilj studije je davanje akademskih i političkih smjernica da bi BiH bila prihvaćena i uređena kao politička zajednica svojih građana, a ne kao geopolitički talac etnonacionalnih projekata susjednih država. Politički jezik nije samo komunikativna poruka, on je nosilac proizvodnje stvarnosti i značenja kojima težimo. Politički jezik nije neutralan. On je kontekstualan. Zbog toga mora biti odbačen jezik koji Bosnu i Hercegovinu kao državu drži u necivilizacijskim projekcijama posebnog slučaja, države diskriminatornog uređenja, bez mogućnosti promjena, saglasni su intelektualci Kruga 99.