Fotoesej iz Ukrajine: Ako fotografije nisu dobre, onda niste dovoljno blizu

Fotoesej iz Ukrajine: Ako fotografije nisu dobre, onda niste dovoljno blizu
(Izvor: Alessio Mamo/The Guardian)

Robert Capa, jedan od najslavnijih svjetskih ratnih fotografa, govorio je: "Ako vaše fotografije nisu dovoljno dobre, niste dovoljno blizu." U ovoj vrlo jednostavnoj rečenici krije se opasan izazov fotoreportera uključenih u sukob, gdje „biti dovoljno blizu“ znači gledati u rat iz blizine u svoj njegovoj brutalnosti. To znači uperiti fotoaparat u tijela raznesena bombama, u zgrade uništene projektilima. To znači ostati čvrsto na prvoj liniji fronta, čak i po cijenu života.


Nastavnici i novinari tokom obuke o upotrebi oružja u Zaporožju, april 2022.

Od početka rata u Ukrajini, fotografi Guardiana dokumentirali su užase ruske invazije u gotovo svim regijama zemlje. Pokrivali su egzodus ukrajinskih izbjeglica u Poljsku, bijeg civila iz gradova, život u rovovima Sumija i Zaporožja, užas masovnih grobnica Buče i Borođanke, uništenje Harkova i Mikoljeva i oslobađanje Izium i Herson. Godinu dana nakon ruske invazije, Alessio Mamo, Anastasia Taylor-Lind, Ed Ram i Anastasia Vlasova opisuju svoja iskustva izvještavanja o sukobu.

U posljednjih 10 godina, fotoreporter sa Sicilije i dvostruki pobjednik World Photo-a Alessio Mamo, 46, izvještavao je o prirodnim katastrofama i ratovima u najmanje osam zemalja, uključujući Siriju, Irak i Sudan. Ovaj rat je, kaže, sasvim druga priča. “Rat je užasan na bilo kojem mjestu, zemlji ili kontinentu”, kaže on. “Ali posljedice upotrebe moćnog ruskog oružja u Ukrajini su nešto što sam rijetko vidio na drugim mjestima. Uništenje Izijuma i Borodijanke donekle me je podsjetilo na uništenje Mosula, koji je također oslobođen nakon žestokih borbi. Srušene zgrade u Harkivu podsjetile su me na zgrade raznesene granatama u Bagdadu.”


Ukrajinka i njena kćerka u autobusu koji ide prema željezničkoj stanici Przemyśl u blizini graničnog prijelaza Medyka, 28. februar 2022.


Radnici u masovnoj grobnici u šumi na periferiji Iziuma, septembar 2022.


Lijevo, kovčeg ekshumiran sa groblja u blizini Borodianke desno, tijelo ekshumirano u blizini, april 2022.

Mamo je počeo izvještavati o ratu u Ukrajini krajem februara prošle godine, nekoliko dana nakon početka invazije, dokumentirajući iz poljskog grada Przemyśla bijeg stotina hiljada ukrajinskih izbjeglica iz zemlje. Početkom marta ušao je u Ukrajinu i više od godinu dana pratio je najznačajnije ratne događaje, od masovnih grobnica na sjeveru Kijeva do oslobođenja Izijuma i Hersona, obilazeći više od 10 regiona i skoro 25 ratom razorenih gradova. Među svim užasnim stvarima kojima je svjedočio, postoji jedna slika koja mu ne izlazi iz glave.

“Blijedo lice vrlo male djevojčice ubijene u Borodijanci od ruske artiljerije dok je pokušavala pobjeći sa svojom porodicom”, kaže on. “Njeno tijelo je pronađeno u masovnoj grobnici nekoliko metara od bolnice. Pokrili su je bijelim čaršafom, koji se prilijepio za njeno tijelo, pretvarajući ga u nešto poput bijele mermerne statue. Razmišljao sam o tome kako joj je ovaj prokleti rat tako brzo oduzeo život i uništio sve njene nade i snove.”


Zapaljeni automobili u Irpinu, april 2022.

Mamo: “Vlasnici ovih automobila nisu uspjeli napustiti grad. Olupine desetina automobila u Irpinu, Buči i Borodjanki, koje su pregledali stručnjaci, pokazuju karakteristične rupe uzrokovane podmunicijom od kasetnih bombi koje koristi ruska vojska.”


Volonteri i vatrogasci rade na gašenju požara u tržnom centru nakon raketnog napada u Kremenčuku, juni 2022.

Mamo: „Kada su dvije ruske krstareće rakete X-22 pogodile prepun trgovački centar, u 15.53 po lokalnom vremenu, nastao je veliki požar koji je 300 vatrogasaca gasilo više od četiri sata. Vlasti procjenjuju da je unutra u trenutku napada bilo između 200 i 1.000 ljudi. Mnogi su uspjeli pobjeći u obližnje sklonište kada su čuli sirene za zračni napad. Drugi nisu stigli na vrijeme i ostali su zarobljeni unutra. Najmanje 18 ljudi je ubijeno, a 21 se i dalje vodi kao nestalo.”


Stanovnici Hersona se gomilaju oko kamiona pomoći kako bi dobili hranu i odjeću za zimu, novembar 2022.


Stambeni blok u Trostjancu koji je zauzela ruska vojska, a zatim oštetila ukrajinska vojska kada su ponovo zauzeli grad, 2. aprila 2022.

Posljednjih devet godina, međunarodno poznata fotoreporterka, autorica i pjesnikinja Anastasia Taylor-Lind, 41, sa sjedištem u Londonu, radila je u Ukrajini pokrivajući pitanja koja se odnose na žene, rat i nasilje, uključujući sukob u Donbasu koji je počeo 2014. Od ruske invazije, pokrivala je iskopavanje masovnih grobnica u Buči, razaranja Sumskog regiona i fronta u ključnom gradu Bakhmutu. Tokom svoje karijere radila je u zonama sukoba kao što su Irak, Libija, Gaza i Nagorno-Karabah. Ali ovaj sukob je, kaže ona, drugačiji “u svakom pogledu”. „To je u Ukrajini, u Evropi, a invaziju Ukrajine izvršila je Rusija“, kaže Taylor-Lind, čija je prva knjiga, Majdan – Portreti sa Crnog trga, dokumentovala revoluciju Euromajdana 2014. u zemlji.

Andrei Kovalov, 45, koji je povrijeđen u napadu na željezničku stanicu u Kramatorsku 8. aprila 2022., u bolnici četiri dana kasnije.

Među najznačajnijim iskustvima ovog rata, kaže Taylor-Lind, je praćenje istih porodica iz Donbasa tokom pet godina prije nego što je dokumentovano njihovo raseljavanje uslijed invazije punog razmjera.


Slava Volodimirovič, vojnik bataljona Donbas, pere dio svoje odjeće u rijeci u Slavjansku, juni 2022.

“Bilo je poražavajuće vidjeti moje prijatelje, ljude koji su ostali u svojim domovima kada su drugi već odavno otišli, kako grade živote duž linije fronta, uprkos izazovima koje im je rat donio, i koji osam godina nakon toga, odjednom gube sve”, kaže ona. “Jedna porodica, Griniks, pobjegla je kod rodbine u Poltavsku oblast. Nikolaj, otac, dobrovoljno se pridružio ukrajinskoj vojsci, ostavljajući porodicu razbijenu po rodnoj liniji, nešto što je danas uobičajeno u Ukrajini.”


Viktorija Soldatova leži u krilu svoje majke Oksane Soldatove u skloništu u Dnjepru. Ova fotografija je korištena u prilogu o volonterskim grupama koje vode napore pomoći u Ukrajini.


Natalia Lukyanenko, 63, gleda iskopavanje masovne grobnice u Buči, aprila 2022.

Natalijin sin je ubijen tokom ruske okupacije grada. Njen zet, Volodymyr Stefaniuk (34), upravo je identifikovao svog brata, četvrto tijelo koje je izvađeno iz jame, pronađeno u vreći označenoj brojem 4 i natpisom 8. april 2022.


Muškarac čisti ruševine ispred zgrade na Aveniji Soboronosti u Zaporožju, 6. oktobra 2022.

Dana 17. oktobra prošle godine, Ed Ram, 36, upravo je stigao na centralnu željezničku stanicu u Kijevu noćnim vozom kada je serija iranskih dronova Shahed pogodila grad. „Dronovi su počeli da slijeću dok sam ja došao na platformu“, kaže Ram. “Kako su se dronovi približavali, prvo biste čuli protuzračnu odbranu, zatim policiju kako očajnički puca iz pušaka u zrak, zatim zveckanje motora drona kako se približava. Sjećam se kako sam ležao licem prema dolje na ulici blizu stanice dok je treći dron letio iznad moje glave, a zatim sletio nekoliko stotina metara dalje. Bilo je teško znati iz kojeg pravca dolaze.”


Ljudi izlaze iz autobusa u Zaporožju nakon što su pobjegli iz Mariupolja.

Ram, koji je iz Najrobija i koji je pratio sukobe u Libiji, sjevernom Mozambiku, istočnom DRC-u i Somaliji, dokumentirao je za Guardian neke od najvažnijih bitaka u ukrajinskom sukobu, čak i na frontu u Donbasu. "Mislim da svaki rat ima jasne sličnosti i očigledne razlike, i uvijek je poražavajuće vidjeti ljude kako jedni drugima nanose bol i patnju", kaže on. „Priroda ruske ničim izazvane invazije i apsurdnost Putinovih ambicija posebno otežavaju da se iz prve ruke vide razaranja i gubitak života i sredstava za život.

Ramov posao se ne odnosi samo na rovove i linije fronta. Njegovi najznačajniji izvještaji fokusirani su na ugrožene ljude, koji u ratu plaćaju najveću cijenu, jer su, kako kaže, „saželi apsurdnost ruske agresije i složenost Ukrajine kao nacije koja izlazi iz sjene Sovjetskog Saveza“ . Godinu dana nakon rata, Ram kaže da je važno pokriti ovaj sukob „što je više moguće zbog patnje koja se nanosi. Može biti izazovno pronaći kreativne načine za to. Mislim da je važno zadržati publiku što je moguće više angažiranu, a fotografski projekti mogu biti moćan način na koji to uraditi.”


Mjesto napada dronom u blizini željezničke stanice u Kijevu, oktobar 2022.


Nina je evakuisana iz svog doma u Kostyantynivki.

Ukrajinska fotoreporterka Anastasia Vaslova, 31, sa sjedištem u Kijevu, nije odlučila da izvještava o ovom ratu. Rođena u Hersonu i odrasla u Kramatorsku, njen rad je bio „prirodan odgovor na događaje koji su se dešavali njoj i ljudima oko nje“. „Uvijek sam vizualno pripovijedanje smatrala moćnim alatom i svojim načinom komunikacije sa svijetom. Ono što me pokreće u mom radu je sposobnost da riječi, osjećaje i iskustva ljudi pretočim u slike. Mislim da sam već došala do tačke da ne mogu da zamislim sebe da ne pričam o ratu ili da ga ne fotografišem. To je kao misija ili moralna dužnost, a istovremeno i moj način da se nosim sa onim što se dešava.”


Iryna Davidyuk u svom stanu u Mikolajevu, oktobar 2022.


Jelisaveta sa svojim prvorođenim sinom u porodilištu u Kijevu, 30. marta 2022.

Prije godinu dana, Vaslova se prisjeća kako se probudila uz zvuke zračnih napada u Kramatorsku. Grad u kojem su živeli njeni roditelji iznenada su zauzeli Rusi. “Nikada se nisam toliko uplašila za svoj život kao 6. marta prošle godine u Irpinu kada su Rusi granatirali grad, što je istovremeno rezultiralo ubistvom jedne porodice.” Tog dana je, kaže Vaslova, shvatila da je "najveći izazov za fotoreportere u ovom ratu da ostanu živi i zdravi". Ali upravo u teškim situacijama kao što je rat, fotoreporteri imaju sposobnost da pokažu svijetu nadu i snagu otpora.


Brat i sestra susreću se prvi put nakon invazije, u Borođanci, 7. aprila 2022.

„Mislim da najznačajnije fotografija nisu iz rovova, već iz porodilišta“, kaže Vaslova. „Samo zato što je važno pokazati da ne postoji samo smrt, već da se bebe i dalje rađaju i da život ide dalje bez obzira na sve. Jednostavna ideja, ali u trenucima terora skloni smo zaboravljanju na jednostavne stvari ili jednostavne životne radosti.”

federalna.ba/The Guardian

Ukrajina fotoreporteri