Antologija poljske pripovijetke - Zbigniew Unilowski: Regrutov dan
Zbigniew Unilowski rođen je u Varšavi 1909. godine u siromašnoj malograđanskoj porodici. Imao je iznimno teško djetinjstvo, a nakon smrti roditelja živio je sa tetom u mjestu Powisleu. Usljed siromaštva nije uspio dovršiti školovanje, te je radio kao zidar, dostavljač, konobar ... U jednom varšavskom restoranu, 1926.godine, dok je čitao prozu Josepha Conrada, zapazio ga je Karol Szymanowski. Novčana i svaka druga pomoć Szymanowskog omogućila je Unilowskom nastavak školovanja, a kako je rano obolio od tuberkuloze, i liječenje u mjestu Zakopane. Tu je upoznao mnoge savremene književnike, između ostalih i Stanislawa Ignacya Witkiewicza, Jaroslava Iwaszkiewicza i Michala Choromanskog. Za vrijeme boravka u planinama Tatre napisao je i svoja prva djela – kratke priče koje su objavljene u knjizi „Čovjek na prozoru“. Tu je također započeo i roman „Dvadeset godina života“. U Varšavi bio je vrlo aktivan u Pjesničkoj grupi „Kwadryga“ i taj dio svog života opisao je u knjizi „Zajednička soba“. Roman je objavljen 1933.godine i zbog njegovog grotesknog prikaza književnog i socijalnog autsajderstva mladih poljskih pisaca izazvao je društveni skandal, te je roman cenzuriran. Zahvaljujući svojoj književnoj slavi i utjecju svojih zaštitnika, Unilowski vojni rok nije odslužio do kraja. Književna slava i stipendija Ministarstva vanjskih poslova omogućili su mu boravak u Brazilu, gdje je istraživao život poljskih emigranata. U Brazilu je objavio knjigu priča baziranu na njegovim iskustvima iz vojske „Regrutov dan“. I ovo djelo je izazvalo svojevrstan skandal, a Unilowski je optužen za protivdržavni stav. Usljed toga, njegov boravak u Brazilu je prekinut i vraćen je u Poljsku. U Brazilu je napisao i dva romana – „Žito u džungli“ i „Morski dnevnik“. Po povratku u Varšavu, oženio se Marijom Lilpop i zahvaljujući ovom braku imao je matrijalnu i životnu sigurnost. Prvi dio autobiografskog romana „Dvadeset godina života“ Zbigniew Unilowski je objavio 1937.godine. Umro je iste godine, od meningitisa. Sahranjen je na groblju Powazki. Roman „Dvadeset godina života“ je ostao nedovršen.
Igrali su – Rijad Ljutović, Sead Bejtović, Drago Buka i Mirvad Kurić
Dramatizacija – Zijad Handžić
Ton-majstor – Mirsad Tukić
Izbor muzike – Rada Nuić
Rediteljica – Dubravka Zrnčić-Kulenović
Urednica – Vesna Ljubić
Produkcija – Dokumentarno-dramski program Radija Federacije BiH
Foto – en.wikipedia.org